我和朋友在吃饭。讲到有关生肖的话题。
我 ：你是什么生肖的？
朋友 ：羊。
我 ：哦？你不是八零年的吗？不是该是猴才对吗？
朋友 ：是。但是我是肖羊的。
我 ：哦！你是（农历）新年之前出世的。所以就肖羊。哪，你是羊尾咯？
朋友的脸立刻变形。
在座的每个人开始哈哈大笑。我觉得好奇怪。但，我也笑起来了。
他说 ：为什么要一个English ed 的人这样讲我？
我还是不知情的傻笑。到底他们都在笑什么呢？而他又为什么会那么在意呢？
当我得到答案时，我才知道我所说的“羊尾”是他们笑的“阳萎”！
OMG! I am soooo sorry… 😛
dixonthum 